With single-season goal mark a tough ask, Crew SC's Kei Kamara aims for a different record vs. Portland